Grundsätzlich hatten wir einen Zweitäger geplant. Aufgrund des Wetters haben wir uns aber auf den Sonntag reduziert und eine tolle Alternativtour gefunden. Vor der ersten Wanderung des Tages erkundeten wir die Ruine Weissenburg. Dazu sind wir mit dem PW auf der schmalen Zufahrstrasse bis zum Burghügel hinauf gefahren. Nach der...

Un temps de rêve pour un 14 janvier: blanc en bas, bleu en haut. Parti à 13h depuis la gare, retour au même endroit avec l'arrivée de la nuit à 17h30. La rando passe d'abord par les anciens thermes de Weissenburgbad. L'eau thermale a été découverte en 1600, exploitée à partir de 1603. Le Grand Hôtel a fermé ses portes...

Heute sollte es die Vollendung einer, bereits im Januar begangenen Tour sein. Die Löcher waren mir seinerzeit wegen des Zustandes(Eis und Schnee) verwehrt worden. Das wollte ich heute nachholen. Und um eventuellen Wanderer-Ansammlungen aus dem Weg zu gehen, wählte ich eine andere Aufstiegsroute. Aber s waren trotz des...

La rando passe d'abord par les anciens thermes de Weissenburgbad. L'eau thermale a été découverte en 1600, exploitée à partir de 1603. Le Grand Hôtel a fermé ses portes en 1960. Sur le chemin, un petit robinet affiche 26°C, mais aujourd'hui, l'eau était aussi froide que le paysage alentour. Tout au fond de la vallée, on...