Mürringen Flugplatz 628 m

Schon als Kind habe ich gerne Modell-Flugzeuge gebastelt. Meistens Gleiter und einmal sogar eines mit Benzinmotor. Der Motor lief aber nur für Sekunden. Mein letztes Segelflugzeug, mit Gummi-Motor, warf ich über den Klippen des Hudson River ab. Ziel ist also heute der Modell-Flugplatz in Mürringen, eine der höchsten,...

Da ist sie ja, die Flasche! Der Anlass dieser Tour war eine vergessene Plastik-Trinkflasche, auf der gestrigen Radtour, an einem namenlosen Tümpel. Man will ja keinen Müll hinterlassen. Also schnell eine Rundtour zusammengezimmert, die uns an den Ort des Vergessens vorbeiführt, ohne die Tour vom Vortag nochmal abzufahren....

Wir hatten die Rechnung nicht mit den Jägern gemacht. Eigentlich wollten wir nur nochmal in das obere Quellgebiet der Olef fahren, auch wenn die Narzissenzeit natürlich längst vorbei ist. Wir waren schon öfters da, es gibt kleine Pfädchen, alles sehr schön. Diesmal, und wahrscheinlich ein-für-allemal, sind die Wege...

Die Gegend zwischen Heppenbach und Manderfeld hatte uns gut gefallen; heute wollen wir mehr von dem Potential ausschöpfen. Wir beginnen an der Grillhütte Heppenbach im Ortsteil Halenfeld; verzichten allerdings auf das wiederholte Bäume-Raten, da ich mir die Feinheiten der Holzmaserungen und Farbschattierungen sowieso nicht...

Die Idee der Tour stammt from Ostbelgischen Tourismusverband, allerdings verfeinern wir die Runde durch den großzügigen Einbau alternativer Geländestrecken und das Ansteuern kleinerer Sehenswürdigkeiten. Wir beginnen ins Honsfeld; durch Venn und Wald geht es zur Heppenbacher Grillhütte. Dort gibt es Schnitzereien und ein...

There are many ways into James' favorite valley, and this is one of them. The military grounds near Elsenborn were closed, contrary to their own announcements, so we had to travel via Bütgenbach. Instead of taking the rather monotonous Vennbahn, we criss-crossed through the fields and villages - of course adding to the elevation....