La Caplutta Sogn Benedetg, ossia la Cappella di San Benedetto, è ubicata sopra il villaggio di Sumvitg, in Surselva. Distrutta da una valanga nel 1984, è stata ricostruita nel 1988 su progetto dell’archistar Peter Zumthor. L’anello, con pochi tratti ripidi, inizia e termina alla Staziun da Disentis. Inizio...

Après la sortie plus que tranquille de la veille, il me fallait bien un petit quelque chose de plus musclé pour ne pas trop m’encroûter. Alors quoi de plus stimulant que de se faire un petit Coire- Disentis en mode gravel bike. Départ cette fois ci sans voiture, la Suisse avec sa gare la plus proche n’étant...

Les frontières sont encore fermées à l'Ascension, ce qui nous oblige à renoncer à notre traditionnel voyage à vélo "3 générations" dans le sud-ouest français. Un an après Albi-Rodez, nous profitons de la forme des enfants, affutée les WE précédents sur le Weissenstein et le Chasseral, pour envisager un raid plus...

Unserem langfristigem Projekt, den Rhein mit dem Mountainbike von der Quelle bis zur Mündung abzufahren, fehlte ein wichtiges Teilstück. Nach der Wanderung über den Rossbodenstock zum Lai da Tuma und der Fahrradtour von Liechtenstein nach Mainz fehlte uns noch die Ettape vom Oberalppass über Disentis, Ilanz, Chur nach...