English version here Pour cette quatrième et dernière journée de notre mini-traversée de l'Oberland, le mauvais temps finit par nous rattraper, 24 heures plus tard que prévu. Les prévisions étaient pourtant plus optimistes que la veille : pluie en début de matinée, suivie de l'arrivée d'éclaircies depuis l'ouest....

English version here De retour dans l'Oberland bernois ce week-end, pour une randonnée techniquement sans grande difficulté mais assez longue et physique, avec 1400 mètres de montée entre Mülenen et le sommet de la Wätterlatte au-dessus de l'entrée du Kiental. La petite gare de Mülenen est plutôt délabrée, mais le...

Les prévisions météo, pour une fois, étaient meilleures sur le nord que sur le sud. Malgré un virus tenace, qui m’encombre le nez et les bronches depuis près de trois semaines, je veux profiter de cet automne lumineux pour gravir encore le Niesen avant que la neige ne descende trop bas. Il m’arrive souvent de faire ce...

English version here:[isitmuchfurther.blogspot.com/2011/07/train-trouble-and-rain-...] Il y a des jours où rien ne se passe comme prévu et où on se dit qu'on aurait peut-être mieux fait de rester à la maison à faire des lessives ou à regarder la télévision… Notre projet de traversée du Lötschenpass en deux jours...

English version here:Waterfalls and Alpine pastures in the Kiental Au départ, mon objectif du jour était le Chilchfluepass, qui permet de relier le Kiental et le Lauterbrunnental en passant par le Spiggegrund et le Soustal, deux vallées latérales restées complètement à l'écart du développement touristique. A...

Face à la Blüemlisalp, la cabane Fründen (2562m, 8405ft) domine de 1000 mètres le lac Oeschinen. Elle est un des deux buts de randonnée suffisamment éloignés pour échapper au flot de touristes qui envahit le lac durant les beaux jours d'été. Je décris la randonnée depuis Läger, l'arrivée du télésiège,...

Relativement peu de monde dans le train de Berne à Kandersteg en ce dimanche matin, malgré une météo parfaite. Les prévisions plus tôt dans la semaine étaient assez pessimistes, cela a dû dissuader un certain nombre de personnes. Par conséquent, je mesuis trouvéquasiment seul sur ce bel itinéraire qui permet de relier...

Dimanche matin, ciel bleu, soleil radieux, c'est la foule des grands jours à Kandersteg. La gare de départ de la nouvelle télécabine est quelque peu désorganisée ; la file d'attente à la caisse se mélange à la file pour passer les tourniquets, ça doit être relativement bordélique en hiver avec les skis et luges en plus...

Après mes mésaventures d'il y a quelques jours, je recherchais une randonnée facile, sans trop de dénivelé mais assez longue pour me permettre de voir si ma jambe était de nouveau pleinement opérationnelle. Cet itinéraire en balcon, balisé "Panoramaweg Nordrampe...

Les vues, magnifiques et variées, justifient la montée. Le lac de Oeschinensee (on peut faire du bateau! ou encore nager), le glacier de Blüemlisalp plus plusieurs cascades: appareil photo obligatoire! NB: beaucoup de montée et presque pas d'ombre sur ce parcours, dûr par grande chaleur... ...