Anche oggi il pericolo di valanghe a Kühtai è marcato! Scelgo quindi una meta poco lontana dalle piste battute, in una zona con rischio ridotto. Quanto al toponimo della cima, die Mute, non riesco a decifrarne il significato. Forse ha a che fare con “motta“, “piccola elevazione”, oppure con “coraggio”? Sarei...

Unser Plan war eigentlich eine kleine Sellrainer Runde bis nach Praxmar, aber das Wetter hat nicht ganz mitgespielt. Das Auto stellen wir in Kühtai ab und machen uns auf den Weg zum Stausee. Vor lauter Abfahrtsspuren ist eine Aufstiegsspur eigentlich nicht zu erkennen. Wir kreuzen zwei mal die Straße, denn queren wir unterhalb...

Escursione scialpinistica alla cima più ambita della Finstertal. Il Sulzkogel costituisce una meta classica dello scialpinismo in Tirolo: supera la soglia dei tremila ed offre un percorso molto variato: dopo la noiosa tratta lungo il fianco orientale del lago artificiale Speicher Finstertal, si passa alla leggera salita dello...

La Finstertaler Scharte è un valico alpinistico tra Kühtai (Nedertal) e Niederthai (Ötztal). Il percorso in buona parte coincide con quello per il più ambito Sulzkogel; quest’ultimo è sicuramente più impegnativo e più frequentato, in quanto supera la mitica soglia dei tremila metri. Inizio dell’escursione:...

Am 24.02.14 kurz vor 08.00 Uhr brach ich an der Dortmunder Hütte zu einer Skitour auf. Zunächst stieg ich über noch menschenleere Pisten zum Berggasthaus Graf-Ferdinand-Hütte auf. Weiter ging es auf einem geräumten Fahrweg, bis er im Schnee verschwand. Ich folgte dahinter der Aufstiegspur zum Finstertaler Speicher....