Bellissima pedalata da Golino fino alla Corona di Pinz su stupende strade forestali, asfaltate fino a 1 km dalla cima. Il percorso si sviluppa all’inizio sulla Strada dei Polacchi, inaugurata nel 1942 e iniziata dai 450 internati polacchi e ucraini, che hanno contribuito con il loro lavoro allo sviluppo della regione. Dopo...

Dernière rando-trail du WE à la découverte des Centovalli, au lendemain d'une jolie traversée du lac Majeur aux bords de la Verzasca. Le soleil est bien là, les petits copains au nord sont bien sous la tourmente (hihi), mais la température a pris un bon coup dans l'aile et un petit vent perçant s'infiltre même à travers...

E perché poi non dovrei andare in libreria in bicicletta? Sport e cultura possono andare a braccetto! Partenza dalla casa di Enrico a Cavigliano, ore 10. Ritorno alla casa di Enrico a Cavigliano, ore 19. Un bel giro di orologio, anche se non completo! Una decina, i libri comperati, qualche edizione vintage, quella per...

Nach der eher anstrengenden Tour am Vortag stand heute eine einfache Mountainbike Tour auf dem Program. Gestartet bin ich in Tenero und fahre dann direkt dem Lago Maggiore entlang nach Locarno. Anschliessend folge ich dem Veloweg 31, der mich durch Locarno hindurch führt und dann hoch ins Maggiatal. Der Radweg führt immer dem...

A Rasa c'ero stata tanti anni fa in gita con le Scuole Elementari, desideravo tornarci così che anche Mauro potesse vedere questo piccolo capolavoro delle Centovalli. Sarebbe stato più semplice prendere la teleferica da Verdasio, in pochi minuti saremmo arrivati a destinazione ma noi no,per sfruttare la giornata abbiamo optato...

Nach den kräftigen Niederschlägen vom Vortag zeigte sich das Wetter heute wieder von der besseren Seite. Zwar noch nicht gerade für Bergwanderungen animierend, aber für eine kurze Wanderung im Hinterland von Locarno völlig ausreichend. Mit dem PW fuhren wir nach Tegna. Parkplätze findet manin der Nähe des Bahnhofs und...

Posto notissimo, Rasa, normalmente raggiunto da Intragna a piedi o da Verdasio in funivia. Ai piedi del versante nord del Pizzo Leone e del Gridone. Per raggiungerlo abbiamo seguito un itinerario consigliato dal Brenna nel suo volumetto "arancione". E' una classica "allungatoia" ma permette, in una volta sola, di avere una idea...

Escursione in solitaria, e con i sintomi imminenti di un mega-raffreddore che mi ha tagliato le gambe... La "Via dei Mercati" era una mulattiera che univa Domodossola con Intragna, passando i vari paesini della valle Vigezzo e delle Centovalli. Percorsa dai mercanti, che portavano granaglie, metalli e sale provenienti dalla...

Nach dem gestrigen Sentiero collina bassa war heute eine Flusswanderung angesagt. Nur ist es mit Flusswanderungen im Januar so eine Sache: je nach Exposition, Steilheit und Höhe der Talflanken liegen die Talsohlen oft im Schatten. Wir starteten bei der Maggiabrücke (Ponte Maggia), die Solduno mit Losone verbindet. Hier im...

For an unstated reason I had to go to Golina. Golina is a little village at the beginning of the Centovalli, right before Intragna. After I was done with what I had to do there I did a little hike. I had no plans whatsoever, the only thing I knew was, that I had to be in Locarno shortly before 5PM. At first I thought I could...