Bastiments (2882m) - Ein schöner Aussichtsgipfel / Summit with beautiful panorama

Deutscher Text in der Mitte.

Encontraras un texto en castellano en la mitad de la pagina después del alemán. Al final de la pagina están las imágenes, espero que disfrutas las imágenes como nosotros lo hemos hecho esta día fantástico…

You will find English text at the end of the page including the pictures below / down of the report. I hope you will enjoy the pictures as we did it on this amazing day...

-----------------------------------------------------------------------------------------

Schöne Wanderung in den Pyrenäen zum Gipfel Bastiments (2882m) auf der Spanisch/Französische Grenze. Ein schöner Aussichtsgipfel und der erste Gipfel mit knapp 2900 Meter von Mittelmeer her.
 
Seit Wochen hatten wir jeweils am Wochenende schlechtes Wetter und heute endlich konnten wir einen angenehmen längeren Vormittag in den Pyrenäen verbringen.
 
Route
 
Zustieg von der Strasse GIV-5264 (Camprodon – Skistation Vallter 2000) zur Hütte „Refugi d’Ulldeter“ – Coll de la Marrana – SO Seite / Grat direkt zum Gipfel Bastiments.
 
Geplant war über den Grat von Bastiments weiter auf die Gipfel Pic Freser  und Pic de l’Infern. Wegen der Temperatur (gegen -8º bis -10º C) und den vor allem wegen dem starkem Wind lassen wir diese 2 Gipfel für einen anderen Tag.
 
Heute sind wir die ersten auf dem Gipfel. Während der Nacht hat es geschneit und somit war die Wegfindung teilweise schwierig und der Altschnee ist gefroren. Unangenehmer war jedoch der starker Wind.
 
Ohne Schnee, eine einfache und angenehme Tour.
 
Starker Temperaturunterschied
 
Bemerkenswert ist die Temperatur unterschied von den Gipfel unter Null zum Nachmittag zu Hause in der Region von Barcelona mit 28º C – innert wenigen Stunden hat unsere Hündin Nora eine Temperaturunterschied von gut 40º C oder mehr erlebt…
 
Aber Bilder sprechen für sich selbst und wir hoffen Ihr geniesst sie wie wir es vor Ort genossen haben
 
Fazit:
 
Für uns und unsere Hündin Nora gibt es keine schönere Zeit, als gemeinsam in der Natur zu sein, und dass Nora frei durch die Landschaft streifen kann und auf Schritt und Tritt dabei ist. Einen Tag mehr, haben wir unvergessliche Momente zusammen verbracht.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Hermosa excursión en el Pirineo Oriental a la montaña Bastiments (288m) en la frontera España / Francia. Una montaña con vista panorámicas gracias a que es la primera cumbre con casi 2900m en el Pirineo desde Mar Mediterráneo.
 
Durante varios fines de semana el tiempo no acompaña para ir a la montaña y hoy finalmente podemos pasar una mañana prolongado en el Pirineo.
 
Ruta
 
Acceso de la carretera GIV-5264 (Camprodon – Estación de Ski Vallter 2000) a la refugio d’Ullter” – Paso / Coll de la Marrana – cara / cresta sudoeste a la cumbre Bastiments.
 
Teníamos previsto continuar a los picos Pic Freser y Pic de l’Infern. Debido a las temperaturas bajas (estimación -8º bis -10º C) y sobre todo por el fuerte viendo dejamos estos cumbres para otra ocasión.
 
Hoy somos los primeros. Durante la noche nievo y por tanto dificulto de encontrar el camino. Por otra parte, la nieve vieja estaba helado. No obstante, el viento ha sido mas molestoso.
 
Sin nieve, una agradable y fácil ascensión.
 
Extrema diferencia de temperaturas
 
Destacable es la diferencia de temperatura de la cumbre abajo de cerro y en casa en la región de Barcelona con 28º. Nuestra perra Nora experimento una diferencia de temperaturas de 40º o mas en pocas horas.
 
Imágenes dicen mas que palabras y esperemos que las podéis disfrutar como nosotros lo hemos hecho en su día.
 
En resumen
 
Para nosotros y nuestra perra Nora no hay momentos mas hermoso, que estar juntos en la naturaleza y que Nora puede gozar la libertad en paisajes maravillosos. Una día mas hemos pasado inolvidables momentos juntos.
 
-----------------------------------------------------------------------------------------
 
Dog hiking
Quest for happiness and the sublime
 
Wonderful hike with our dog Nora in the Pyrenees to mountain Bastiments (2882m) on the border of Spain / France. The mountains has beautiful panorama thanks being the first summit close to 2900m from the Mediterranean Sea.
 
The lasts weeks we did have bad weather on the weekend and finally today good conditions for hike and pass prolonged morning in the Pyrenees.
 
The route
 
Access mountain shelter “d’Ullter” from the road GIV-5264 (Camprodon – sky station Vallter 2000) – Pass de la Marrana – south-east ridge directly to the summit Bastiments.
 
We planned to continue to the mountains Pic Freser and Pic de l’Infern, but due to the cold temperatures and special for the strong breeze we decided to go back.
 
We are the first ascending. During the night it snowed and therefore to find the correct path was not so easy. The old snow was freezing and made it some time difficult. Nevertheless, the strong wind was not agreeable.
 
Without snow, easy and pleasant tour.

Extreme temperature range
 
Remarkable is the temperature range between the summit under the freezing point and back home in the region of Barcelona with 28º C (82º F). Our dog Nora experienced a difference of 40º C (104º F) or more in few hours.

Pictures speaks a thousand words and sublime examples of happiness. We hope you will enjoy the pictures as we did it on this amazing day.
 
Conclusion:
 
For us and for our dog Nora there is nothing more important than passing the time together so that Nora can experience freedom in the unique world of the mountains, being with  nature in the middle of nowhere and far away from civilization. One day more, we experienced memorable and unique moments that will last for ever.