C'est pas vraiment du ski de rando, OK (quoique ça me soit déjà arrivé de retracer la quasi totalité du parcours un jour de blizzard) mais je tenais quand même à donner un petit coup de pouce à ce merveilleux plateau des Franches-Montagnes dont la traversée S-N est l'une des plus belles virées nordique...

In der Region liegt sehr wenig Schnee. Langlauf ist auf den teilweise nordseitigen Loipen gut bis sehr gut möglich. Durch Zufall haben wir dieses kleine Skigebiet gefunden. Es war allerdings geschlossen. Eine Skitour war jedoch möglich. Wir haben diese Tour 2x unternommen.