Ognissanti. Giornata stupenda per fare una lunga facile pedalata, seguendo la ciclopista, molto bene indicata da fieri cartelli e paline. Solo un tratto non è ancora stato completato, tra l'uscita di Someo e Visletto, e risulta poco piacevole, perché le automobili la fanno da padrona, e su lunghi tratti diritti i conducenti...

Nach der doch relativ langen Tour am Vortag haben wir uns heute dazu entschieden, es ein wenig gemütlicher angehen zu lassen. Das Maggiatal ist das längste Tal im Tessin und ein beschilderter Radweg führt von Locarno über Maggia bis nach Cavergno. Wir starten kurz vor Mittag in Avegno und fahren mit den Mountainbikes...