menek ist zu Besuch und wir sind auf der Fahrt ins Oberpustertal Richtung Sexten. Kurz vor Toblach schaue ich nach rechts zum Birkenkofel und höre ihn rufen. Kurzentschlossen disponieren wir um und zweigen ab ins Höhlensteintal. Das Klettersteigset und den Gurt können wir so im Auto lassen, für den langen Weg zum Birkenkofel...

Dobbiaco. Parcheggio Lückelescharte. Georg, mi è chiaro che abbiamo cambiato obiettivo, non si va a fare la seconda parte del Sentiero degli Alpini? Georg: No. Sento chiamare, è una voce insistente. Der Birkenkofel ruft. Salgo, saliamo in maniera decisa con un sentiero non sempre agevole che attraversa delle gole, le...

Im Winter, mit Ski, begnügt man sich in der Regel mit dem Hochebenkofel. Nur bei guten Bedingungen kann man sich quasi als Zugabe den Marsch zum Birkenkofel erlauben. Tanto più che sei in compagnia di una brava ragazza e il machoismo ti spinge avanti, per non mostrare nessuna debolezza. Mit Müh und Not erreichen wir über...