Der erste Besuch auf der Halbinsel Tihany in diesem Jahr geschah zwar bei noch recht kühler Witterung, jedoch waren die ersten Frühlingsboten bereits deutlich erkennbar. Eine markante Punkte der Halbinsel, die ich in anderen Berichten bereits mehrfach beschrieben habe, konnten wir auch heuer besuchen: den kleinen Hügel zwischen...

Auch in diesem Jahr konnten wir mit der Familie für anderthalb Tage die Halbinsel Tihany besuchen; die Hügel der Halbinsel sind im Frühsommer noch nicht ausgetrocknet. Auch die Temperaturen waren noch recht angenehm, so dass wieder einige kurze Abstecher mit dem Rad oder zu Fuß möglich waren. Alle Strecken sind von mir...

Wie jedes Jahr verbringen wir einige Zeit des Sommers auf der Halbinsel Tihany, einem kulturellen und landschaftlichen Kleinod am Nordufer des Plattensees. Die Halbinsel hat zwei Seen: der äußere See ist zu achtzig Prozent von Schilf bedeckt und daher als Gewässer kaum auszumachen, der innere See am Fuß des Ortes hat hingegen...

Nach fast zehn Monaten konnten wir erstmals wieder die Halbinsel Tihany besuchen, die uns mittlerweile zu einer zweiten Heimat geworden ist. Neben einigen Spaziergängen zum Seeufer und in der Umgebung konnte ich die klassische Radrunde unternehmen, welche sowohl die Natur- als auch die Kulturlandschaft von Tihany zur Geltung...

Rund um den Plattensee führt ein Radweg, der im Frühsommer in der Regel stark frequentiert ist. Von der Halbinsel Tihany gelangt man von Gödrös ausgehend vorbei am großen Lavendelfeld auf den Zugang zur Halbinsel, wo man kurz vor der kleinen mittelalterlichen Kirche auf den Radweg stößt. Diesem folgt man wenige Kilometer...

Zum ersten Mal nach vielen Monaten konnten wir mit der Familie die Halbinsel Tihany besuchen. Die morgendliche Fahrradrunde über den bewaldeten Hügel zwischen innerem und äußerem See, die Fahrt um den inneren See und der Besuch der Abtei Tihany war wunderschön. Vom Ortskern ging es dann auf dem Fahrweg hinab zum Hafen und von...

Der Frühling in Ungarn ist kurz; nach dem Winter gibt es nur wenige Wochen, in denen die Halbinsel Tihany blüht, bevor dann der heiße Sommer das Gras wieder gelb einfärbt. Mit den Kindern haben wir zunächst am ersten Tag eine kurze Radtour am Ufer unternommen, und dabei schöne Eindrücke vom See gewonnen; am zweiten Tag bin...

Die ersten Frühlingstage konnten wir zu einer leichten Wanderung und Radtour in bekanntem Gelände auf der Halbinsel Tihany nutzen. Von Gödrös gins es zunächst auf die Óvár ("Alte Burg"), einen markanten Hügel auf der Ostseite der Halbinsel. Von der Höhe geht es unschwer hinab zum Ortseingang des Dorfes und von dort in...

Am westlichen Ortsrand von Balatonfüred befindet sich der Száka hegy, ein kegelförmiger Hügel, der von der gegenüberliegenden Halbinsel Tihany als erster Berg der Hügelkette am Nordufer des Balaton heraus sticht. Mit dem Fahrrad von Gödrös fahre ich morgens zunächst auf dem Radweg nachAszofő. Gleich nach dem Ortskern...

Mitte bis Ende Juni blüht auf der Halbinsel Tihany jedes Jahr der Lavendel. Jedes Jahr findet dazu ein Volksfest statt, bei dem Besucher den Lavendel ernten dürfen. Um die Felder noch fotografieren zu können, mache ich mich direkt nach dem Frühstück mit dem Rad auf den Weg von Gödrös zum großen Lavendelfeld, das zwischen...

Die Halbinsel Tihany lässt sich sehr schön mit dem Fahrrad durchqueren. In einer anderthalbstündigen Tour geht es vom Ort Gödrös zunächst über den Fahrweg in südlicher Richtung bis zur Hauptstraße. Dem Radweg neben der Straße bis zum Ortseingang Tihany folgen. Nun geht es unterhalb der Óvár durch Wiesengelände...

Nördlich von Aszofő befindet sich der "Alte Berg" (Öreg hegy), der als erste nennenswerte Erhebung nördlich der Halbinsel Tihany einen umfassenden Blick auf die Halbinsel ermöglicht. Von Gödrös aus sind es mit dem Mountainbike nur wenige Kilometer bis Aszofő; hinter der Kirche in der Dorfmitte beginnt der markierte...

AmWestufer der Halbinsel Tihany liegt der kleine Ort Sajkod, recht abgelegen am Fuß des Csúcs hegy. Ich hatte mir vorgenommen, quer über die Halbinsel in Richtung Sajkod zu fahren. Zunächst ging es zum Lavendelfeld, das um diese Jahreszeit in voller Blüte steht. Nun führt ein Weg westwärts zum äußeren See, am Seeufer...

In diesem kurzen Bericht möchte ich einige der zahlreichen Kirchen in Budapest dokumentieren, die neben den Brücken, Bädern und dem alles überragenden Parlamentsgebäude die Plätze der Stadt prägen. Ich habe die meisten Kirchen mittels einer Fahrradrunde besucht; einzelne Gebäude wurden früher oder später aufgenommen und...

Die Halbinsel Tihany ist ein landschaftliches Kleinod. Manche Wege können auch mit dem Mountainbike absolviert werden. Von Gödrös aus geht es zunächst zum Äußeren See (Külsö-tó) und dann am Seeufer entlang über den Bergrücken zum Inneren See. Von dort geht´s zurück über den "Kleinen-Wald-Hügel" (Kis-erdö-hegy), von...

Die Lavendelblüte auf der Halbinsel Tihany am Balaton ist jedes Jahr ein besonderes Ereignis; allerdings war das große Lavendelfeld unterhalb von Gödrös auf dem Weg nach Tihany bereits abgeerntet; ein kleines Feld unterhalb des Diósi tetö bot jedoch noch ein schönen Anblick. Anschließend ging es mit dem Mountainbike noch...

Im Südlichen Teil der Halbinsel Tihany liegt das sogenannte "Geysir-Feld", ein Waldgebiet südlich des "Inneren Sees", aus dem mehrere kleine Felsen herausragen. Ich wähle die kleine Tour in der Morgenzeit, zunächst mit dem Mountainbike zum inneren See", wo am Südsufer ein Weg Richtung Aranyház ("Goldenes Haus") abzweigt,...

Der höchste Punkt derHalbinsel Tihany ist der sog. Csúcs hegy. Von Gödrös aus fährt man am besten mit dem Mountainbike zum Eingang der Halbinsel. Ein paar hundert Meter westwärts liegt die Ruine einer alten Klosterkirche aus dem 13. Jahrhundert. Dort führt ein Bergpfad in südlicher Richtung zunächst unterhalb des Arpáti...