Die Tage vor der Tour waren wir wegen dem Wetter mehrmals am umplanen: Krönten, Gspaltenhorn und dann Monte Leone, zuletzt wurde aus dem Wochenende eine optimale Verwertung des gutmütigen Wetters in der Südwestschweiz: Ein Tag - Zwei Klettersteige, vier Gipfel, 21 Kilometer Distanz und 1770 Höhenmeter. Gestartet sind wir in...

I had met up with Eloïse and Patrick again, my companions from the via ferrata at Le Moléson. After a night out in Lausanne, we set out in gorgeous autumn weather for Leysin. Leysin has two via ferratas, one high up on the Tour d'Ai, the other one ("Plan Praz") near the village. Due to snow higher up, we stick to the second one....

Envie de faire deux ferratas le même jour? C'est possible à Leysin. Tout d'abord, montée à la Berneuse en télécabine. Descente au Lac d'Aï, puis montée dans le pâturage, pour retrouver au pied des falaises un sentier, bien connu des grimpeurs, longeant toute la face de...