Da Vallorcine fraz. Le Buet (1330 m) si prende il sentiero turistico per il Refuge de Bérard che si abbandona dopo qualche centinaio di metri per attraversare il rio con direzione Le Couteray. A monte del nucleo di baite si cerca il sentiero (non subito evidente)con direzione Trè Les Eaux che risale un oscuro bosco fino alla...