Another afternoon training tour in La Tsoumaz. Strating from La Gouille de L' Ours I traverse to Le Taillay and follow a good track and partly the ski slope on the road through the Foret des Etablons then via p.2017 to the refuge and Restaurant at Croix de Coeur. Descent via the slopes, in one go to La Tsoumaz. Excellent...