Man richtet von Punt- Chamues-ch zuerst an Serlas (2023m) durch die Straße entlang des Tals auf. Nach nimmt man die kleine Strasse, die rechts nach Alp Prüna (2270m) aufrichtet.     Nach der Alm setzt man auf dem Pfad fort, der den Bach durchquert, und dann aufrichtet  zu einer kleinen...

[en français en deuxième partie]Wir sind von Bever gestartet. Der Teil Bever-Station Spinas findet auf einer Strasse statt, die der Eisenbahn folgt, also man kann diesen Teil mit einem Zug machen ohne etwa zu verlieren. Von der Bahnhof geht man wieder auf der Strasse, dann einen steilen Pfad weggeht rechts und...

Promenade de reconnaissance, pour voir jusqu’où il y a encore la neige. Entièrement sur la route. Il a fait assez mauvais. De La Punt-Chamues-ch on monte par Val Chamuera jusqu’au Serlas. Au début de la montée il y a une petite station hydroélectrique, on peut voir la turbine par la...

Il mio diario delle vacanze estate 2005, come l'ho scritto durante il viaggio su di un piccolo quaderno 14 Luglio L’inizio delle vacanze è stato sofferto, anzi molto sofferto. Ci siamo alzati alle 7:30 e mi sono ricordata che dovevo pagere l’assicurazione sanitaria con giä un ritardo di 15 giorni. Ho...