Der Frühling in Ungarn ist kurz; nach dem Winter gibt es nur wenige Wochen, in denen die Halbinsel Tihany blüht, bevor dann der heiße Sommer das Gras wieder gelb einfärbt. Mit den Kindern haben wir zunächst am ersten Tag eine kurze Radtour am Ufer unternommen, und dabei schöne Eindrücke vom See gewonnen; am zweiten Tag bin...

Gut anderthalb Jahre nach unserem letzten Besuch beim Aussichtsturm auf den Apáti hegy konnten wir an einem herrlichen Herbsttag im September erneut den Gipfel von Sajkod aus besuchen. Vom Parkplatz am Ortseingang gelangt man nach in wenigen an den Waldrand und von dort unschwer durch den Wald hindurch zu einer Lichtung. Nach...

Der Frühsommer am Balaton, bevor die großen Scharen der Badegäste den See bevölkern, bietet den Wasservögeln Gelegenheit, den Nachwuchs aufzuziehen. Bei einem Spaziergang in der Bucht von Gödrös konnte ich eine Entenmutter bei der Aufzucht ihrer Küken beobachten; die Mutter wachte mit scharfen Augen von einer erhöhten...

Oberhalb des Ortseingangs von Csopak am Nordufer des Balaton befindet sich der unscheinbare Kopasz domb. Der Hügel ist von der Seeseite kaum als nennenswerte Erhebung auszumachen; umso eindrücklicher ist die Ansicht, wenn man vom Norden aus dem Hochland zum See abfährt. Dann erscheint die Nordostseite des Berges als eine steile...

Die ersten Frühlingstage konnten wir zu einer leichten Wanderung und Radtour in bekanntem Gelände auf der Halbinsel Tihany nutzen. Von Gödrös gins es zunächst auf die Óvár ("Alte Burg"), einen markanten Hügel auf der Ostseite der Halbinsel. Von der Höhe geht es unschwer hinab zum Ortseingang des Dorfes und von dort in...

Die Halbinsel Tihany, die auf kleinem Raum eine große Fülle unterschiedlicher Landschaftsformen aufweist und zudem im Dorf die berühmte gleichnamige Benediktinerabtei beherbergt, war uns durch zahlreiche Wanderungen im Frühjahr, Sommer und Herbst wohlvertraut. Abgesehen von einem Tag, als wir im kalten Winter vor zwei Jahren...

Am westlichen Ortsrand von Balatonfüred befindet sich der Száka hegy, ein kegelförmiger Hügel, der von der gegenüberliegenden Halbinsel Tihany als erster Berg der Hügelkette am Nordufer des Balaton heraus sticht. Mit dem Fahrrad von Gödrös fahre ich morgens zunächst auf dem Radweg nachAszofő. Gleich nach dem Ortskern...

Mitte bis Ende Juni blüht auf der Halbinsel Tihany jedes Jahr der Lavendel. Jedes Jahr findet dazu ein Volksfest statt, bei dem Besucher den Lavendel ernten dürfen. Um die Felder noch fotografieren zu können, mache ich mich direkt nach dem Frühstück mit dem Rad auf den Weg von Gödrös zum großen Lavendelfeld, das zwischen...

Die Halbinsel Tihany lässt sich sehr schön mit dem Fahrrad durchqueren. In einer anderthalbstündigen Tour geht es vom Ort Gödrös zunächst über den Fahrweg in südlicher Richtung bis zur Hauptstraße. Dem Radweg neben der Straße bis zum Ortseingang Tihany folgen. Nun geht es unterhalb der Óvár durch Wiesengelände...

Nachdem wir im Spätsommer letzten Jahres bereits den neuen Aussichtsturm auf dem Apáti hegy zwar besuchen, aber noch nicht besteigen konnten, da da Turm noch nicht fertig gestellt war, haben wir nun eine erste Frühjahrswanderung von Sajkód aus auf den Apáti hegy unternommen. Der Weg führt vom Ortsrand in den Wald hinein....

Nördlich der Stadt Vesprém liegt der kleine Ort Eplény im Bakonygebirge. In einem abgeschiedenen Tal neben dem Ort befindet sich das größte Skigebiet Ungarns, das zwar nicht hoch liegt, aber offenbar aufgrund der schattigen Tallageim Winter sehr niedrige Temperaturen aufweist. In diesem ungewöhnlich kalten Winter sind auch...

Nördlich von Aszofő befindet sich der "Alte Berg" (Öreg hegy), der als erste nennenswerte Erhebung nördlich der Halbinsel Tihany einen umfassenden Blick auf die Halbinsel ermöglicht. Von Gödrös aus sind es mit dem Mountainbike nur wenige Kilometer bis Aszofő; hinter der Kirche in der Dorfmitte beginnt der markierte...

Ende August 2016 wurde auf dem Apáti hegy am Nordende der Halbinsel Tihany ein Aussichtsturm errichtet, Grund genug, dem kleinen Berg einen Besuch abzustatten. Vom der alten romanischen Kapelle am Fuß des Berges führt durch dichtes Gestrüpp ein Wanderpfad in südlicher Richtung. Der Berg wird vom Sattel zwischen Apáti hegy...

Am Nordufer des Plattensees gibt es eine ganze Reihe von Hügeln, die mit einem Aussichtsturm ausgestattet sind, von denen ein schöner Blick auf den See möglich ist. Wir haben in der letzten Juliwoche von Csopak aus eineWanderung zum Csákány-hegy unternommen. Vom Ortszentrum Csopak führt der Wanderweg zunächst in nördlicher...

Die größte Siedlung am Nordufer des Plattensees ist Balatonfüred. Die Stadt, die im Sommer zahlreiche Badegäste anzieht, ist malerisch zwischen Weinbergen und dem Seeufer gelegen; gegenüber befindet sich die Halbinsel Tihany mit der berühmten Benediktinerabtei. Wenn es nicht zu heiß ist, lohnt es sich, einen der...

AmWestufer der Halbinsel Tihany liegt der kleine Ort Sajkod, recht abgelegen am Fuß des Csúcs hegy. Ich hatte mir vorgenommen, quer über die Halbinsel in Richtung Sajkod zu fahren. Zunächst ging es zum Lavendelfeld, das um diese Jahreszeit in voller Blüte steht. Nun führt ein Weg westwärts zum äußeren See, am Seeufer...

Die Halbinsel Tihany ist ein landschaftliches Kleinod. Manche Wege können auch mit dem Mountainbike absolviert werden. Von Gödrös aus geht es zunächst zum Äußeren See (Külsö-tó) und dann am Seeufer entlang über den Bergrücken zum Inneren See. Von dort geht´s zurück über den "Kleinen-Wald-Hügel" (Kis-erdö-hegy), von...

Die Lavendelblüte auf der Halbinsel Tihany am Balaton ist jedes Jahr ein besonderes Ereignis; allerdings war das große Lavendelfeld unterhalb von Gödrös auf dem Weg nach Tihany bereits abgeerntet; ein kleines Feld unterhalb des Diósi tetö bot jedoch noch ein schönen Anblick. Anschließend ging es mit dem Mountainbike noch...

Der Sommer in Ungarn machte in der letzten Maiwoche einige Tage Pause. So ergab sich eine um diese Jahreszeit eher ungewöhnliche Wanderung auf der Halbinsel Tihany am Nordufer des Balaton. Bei recht kühlen Temperaturen und starkem Wind sind wir von Gödrös aus über die Óvár in das Dorf Tihany gewandert. Der Burghügel war...

Der Somló ist ein aus Basaltgestein geformter trapezförmiger Berg, der die transdanubische Ebene im Westen Ungarns deutlich überragt und darum schon von weitem erkennbar ist. In früheren Jahren bin ich häufiger an diesem Berg vorbeigefahren und hatte den Wunsch, ihn zu besteigen. Das gelang nun in diesem Jahr am 1. Mai....