Kien Wunder, dass Durchgangshöhlen mit solch kurzem Durchgang keinen Namen bekommen. Konntet ihr aufrecht durchgehen? Und wart ihr drüben dann wenigstens in einer anderen Dimension?

No fraailich! Wos gläbbsdn du! Des Löchlä iss logger dsehn Meedä lang, da kassd aufrecht durrich und noch addie Degg lang! Unn wos die Dimmendsion ageed, die bewirrichd, däss jeedä, der wuu do durrichschlabbd, hinnerheer fränggisch waafd.

Wos?! Allmächd!
(Bisd fei a rechda Sauwaafn ;o)

No fraailich!

(Allmächd! Wie schön!)

Ich versuch da mal ins Schwäbische zu übersetzen: :D

Ha wellawäg!. Etz gugg haldmohl reacht na!
Sell Gass isch zea Mädr mendeschdens ond no gnuag Plads oba ibrig!
Ond weaga dära "Dimension"-( losst sich ned rächd ibrsetza..so ebbas geits bei de Schwoba ned dia send so speziell fir sich alloi)...
- sich so, wenn de duragohsch, noch wirsch ...jaaasagodd....blohsned? ....zom a Franka

Perfekt übersetzt! Rrrreschbeggd!