Situé en face de la cabane d'Orny, le spectaculaire Petit Clocher du Portalet est un peu le Cerro Torre miniature du Bas-Valais...aucune voie ne descend en dessous du 6a, la plus belle dans un registre accessible est sans doute la "Nouvelle Ere" ouverte en septembre 2019 par notre guide habituel Raoul Crettenand. Ca fait...

Diese Etappe führt das erste Mal über 3000 Meter und ist damit ein würdiger Abschluss für den Tourensommer 2016. An diesem selben Septembertag als wir unsere Tour machten, schloss die Cabane du Trient ihre Tore. Glücklicherweise liegt eine weitere Hütte auf dem Weg, dass wir dort einkehren konnten. Der Start der Tour...