Der Capucin, der"Gros gendarme à l'E de la Dent de Ruth", war bereits am 21.8.1906 von Albert Boschung, Edouard Buchs und Raymond de Girard mit Hilfe einer Leiter bestiegen worden. Auch Daniel Chervet, C. Grunder und E. Krall benutzten bei ihrer Begehung der S-Wand (links am Überhang vorbei) am 17.7. 1926 eine 8m lange Stange....

La montée par la face nord, selon les conditions, comme ce jour, humide et glissant, n'était pas vraiment agréable. J'ai eu plaisir de me retrouver à la porte de Savigny avec le Soleil et un terrain sec, beaucoup plus rassurant.La suite de la montée est assez ludique etsans grande difficulté. En haut la vue est magnifique,...