Sehr gute Frage. Ich hab's für mich mal mithilfe des eigenen, momentanen Standpunkts beantwortet: bin ich drin, ist es Nebel, bin ich entfernt und hat das ganze Kontur, ist's eine Wolke. Zieht's direkt vor meine Augen vorbei, benenne ich es auch gern mal als Wolkennebel oder Wolkenfetzen. Aber die Meterologen haben bestimmt eine noch viel einleuchtendere Antwort.

Habe mich schlau gemacht.

aus compendio "Globale Klimatologie":

"Wird feuchte Luft bis zum Taupunkt [...] abgekühlt, kondensiert der Wasserdampf zu sichtbaren Wassertröpfchen [...]

Wenn wir uns in der kondensierten Luftmasse aufhalten, so sprechen wir von Dunst oder Nebel.

Der aussenstehende Beobachter sagt der sichtbar gewordenen Feuchtigkeit Wolke."

So einfach ... ;-)))

auch noch interessant: Dunst oder Nebel?

tatsächlich sehr informativ – vielen Dank!