.. ist er sonst (esta = nur temporär) ?

Stimmt tatsächlich, hab nachgeguckt in der Grammatik und mich von eingeborenen Spaniern beraten lassen. Auch wenn der Glärnisch vermutlich in 30 mio. Jahren noch da ist, wo er ist.

Bei Madrid zb sagt man auch "esta en espana". Und ich gehe schwer davon aus, dass Madrid sich noch längere Zeit in Spanien befindet.

Bei Barcelona dauert es vielleicht nicht so lange, bis es sich nicht mehr in Spanien befindet...