Auf dem Foto sieht es so aus, als ob man gut vom Hochwanner zum Hinterreintalschrofen gelangen könnte! (ob da nicht sichtbare IIIer-Stellen dazwischen sind?)

Laut meinem Informationsstand gibt es IIIer Stellen dort. Es ist ja ein Abschnitt des Teufelsgrats, der mir schon eine Weile im Hinterkopf wabert. Schätze mal, das wäre was für dich ;)
Der (mind. bei Hikr) berühmte algi hat den gemacht und im Folgenden super beschrieben:

http://www.hikr.org/tour/post41992.html