Wenn mich nicht alles täuscht, hatte Dürrenmatt aber das deutsche Exonym Lamlingen verwendet…

Finde ich eine gute Idee, auf den Spuren eines Romans zu wandern!

LG Adrian

... stimmt:
"Bärlach verwunderte sich über den Namen Lamboing. »Lamlingen heißt das auf deutsch«, klärte ihn Clenin auf.
»So, so«, meinte Bärlach, »das ist schöner.«

Es gibt hin und wieder ein Déjà-vu, wenn die Kinder die Schullektüre lesen, die ich früher auch gelesen habe. Als Nächstes kommt dann Schillers "Wilhelm Tell". Ich freue mich schon auf Altdorf, die Tellsplatte und die Hohle Gasse.
Grüße
Frank