Liebe Uschi, Merse füa den scheena Bericht! In Botanik ko ma vo Deine Buidln vui leana. Des Weidmoos muaß i mia moi gnaua oschaugn. Bin scho so oft dran vorbei gfahrn. Servus! Woife

Servus Woife!
Das musst Du Dir unbedingt mal anschauen und zwar bald, bevor alles verblüht ist und sie die Wiesen abmähen.
Das Graswangtal mit seinen so schönen Ausblicken, den einzigartigen Blumen, Schmetterlingen etc. und die Hänge am Wiesmahd über Oberammergau (früher gab`s nur den Altherrenweg, inzwischen kann man an den Hängen von O`gau nach Bad Kohlgrub wandern!) fehlen mir am allermeisten hier. Ins Graswangtal konnte ich einfach mal schnell mit dem Radl fahren oder auf die Hänge hochgehen, hinsetzen und runterschauen. Freiheit!!! Was auf den Wiesen alles blüht, ist unbeschreiblich schön. Im Gegensatz dazu gibt es hier nur Korn-, Mais oder Grasflächen, auf denen maximal eine Blume zu sehen ist: der Löwenzahn. Eine richtig schöne Bergblumenwiese ist doch so schön und manche haben sowas heute noch nie gesehen!

Versteh gar net, wia`s das Du in der City so aushoitn konnst!!!! Nach Minga wui i gar nimmer mehr, außa i muaß:-( Und je oider i werd, umso schlimma is!!! I wui de Bleamerl segn und die Vögerl zwitschern höan..koane Menschn segn und koan Beton...
Mia genga de Wiesn und de klarn Bacherl so ab bei mir dahoam. Die Bacherl und die Bleamerl besonders im Graswangtal.... Wennst an so am Bacherl stehst, und des Glucksn hörst, die Blosn steign auf ausm Moor..des glosklare Wasser fliaßt über`s Gras...konnst ewig schaugn und gnießn...so schee is do!!!! Und de Bleamerl, die do blühn san alle wos Bsonders!

Mach`s guat!!! Servus, Woife!

Uschi

Hatte angenommen, das Minga München heissen könnte. Woifes Wohnort bestätigte die Annahme. Sonst alles Bayrische verstanden. Kein Wunder. Schliesslich hatte ein Bayer in Bayern unser Schweizerdeutsch auch verstanden.

Uschi Winterbaer nun lese ich Deinen Bericht und schau Deine schönen Fotos an. Hat bestimmt einige schöni Blüemli darunter.

Gruess, maria

GriaßDi, Maria!

Ja ich glaub, die Bayern verstehen Euch alle ganz gut. Ich hör mir gerne die Nachrichten auf 3SAT ohne Untertitel an:-)
Ich mag Euren Dialekt sehr! Lustig klingt es dann schon mal, wenn die Schweizer auf Elba genauso Italienisch sprechen, wie schweizerisch...ich mein jetzt in der gleichen "Betonung". Und komischerweise hört man eigentlich immer noch, dass einer aus der Schweiz kommt, auch wenn er sich sehr bemüht, Hochdeutsch zu sprechen...bis auf ein paar ganz große Ausnahmen. Ich mag das sehr, wenn ich den Akzent höre! Genauso wie in D alle behaupten, man würde einen Bayern immer heraus hören. Macht ja nix:-) Das "nördlichere" Deutsch hört man ja auch sofort und kaum ein langjähriger Bewohner der nördlicheren Gefilde schafft jemals mehr, die weichen Laute des Bayrischen richtig zu erlernen. Meistens klingt das dann ganz greislich:-) So hat jeder seine Herkunft. In der Wirtschaft neben dem Stammtisch der Unterammergauer "Eingeborenen", muss aber manchmal schon ganz genau hinhören. Solche Unterschiede im Dialekt höre ich natürlich bei Euch nicht heraus, das muss ich ehrlich zugeben.

Viele Grüße in die schöne Schweiz! Genieß es, dass Du da geboren bist (bist Du doch???) und in der schönen Landschaft leben darfst!!!! Wir bräuchten dringend ein paar mehr Almwiesen, Gipfel und vor allem Murmeltiere in meinen Bergen!!!!!! :-))))

Servus
Uschi

Guete Tag Uschi

stell Dir vor nicht mal ich als in der Schweiz geborene verstehe ganz alle Dialekte. Wenn alte Einheimische sprechen muss ich ab und zu passen. Verstehe nicht mal die vier Landessprachen und jede unterscheidet sich noch durch verschiedene Dialekte wie bei Euch auch. Ab und zu schaue ich BR-TV. Da kann ich die verschiedenen Dialekte auch nicht unterscheiden. Weiss nur, dass ich manchmal nicht alle Worte verstehe.
Ja das Schweizer Hochdeutsch ist anders. Wird aber immer wie mehr durch das Deutsche verdrängt.

Liebe Uschi entschuldige, aber in der Schweiz existiert viel hässliches. Nicht anders als in Deutschland und Österreich auch in den Bergen. Alpwiesen, Gipfel und Mürmeli / Munggen liegen auch nicht vor meiner Haustür. Um zu ihnen zu gelangen muss ich mehr oder weniger lang reisen.

Gruess über d' Gränze
maria

> aber in der Schweiz existiert viel hässliches. Nicht anders als in Deutschland und Österreich auch in den Bergen.

Hallo Maria!
Das muss ich leider glauben! Der Mensch versaut doch alles mehr oder weniger überall auf der Welt. Aber ich meinte nur die Natur. Die Natur an sich ist in der Schweiz schon wunderschön. Sagen wir mal so: es gibt hässlichere Flecken auf der Welt, oder:-) So viele schöne weitläufige Bergwiesen mit Seen, mit so schönem Panorama von höheren Bergen dahinter, wie ich hier auf den Bildern sehe, gibt es bei uns einfach nicht. Das "Hässliche" hat der Mensch gemacht. Und sicher habt Ihr auch das "Flachland", aber anteilmäßig viel weniger als wir hier. Bei uns machen die Bergregionen leider nur einen ganz kleinen Teil des Landes aus. Und ich liebe einfach die Hügel und Berge mit ihren Blumen, der Aussicht. Bei uns im Flachland ist bist auf ein paar übriggebliebene kleine Biotope schon alles totgedüngt und "langweilig" eintönig.

Gruß zurück!:-)

Uschi

Liebe Uschi, i bin hoit doch mehra a Stodterer (Schwabinger), wo i auf meine oidn Tog wieda leb. I hock ganz gean in ara Boazn oda in am italienischen Lavazza-Cafe, hea gean Jazzi in da Untafahrt oda Voixmusi im Fraunhofer wia Kofelgeschroa oda Fei Scho. Aba i mog aa de Berg und mach so vui, wia i no schaff, mehra im Winter ois im Somma. I sog: lebn und lebn lassn. Griasdi Uschi.Da oide Kraudarar Woife

Servus Woife!
Do host voikomma recht! Jeda soi des mocha, wos er mog und wo er si woifuit.
I wünsch da, dass Deine Knocha no lang mitmacha und Di auf de Berg auffi steign lassn. Des, wos i ma a so wünsch für uns!

A guader Lavazza is oiwei an Bsuach wert!!! Des mögn mia a gern. Aber hoaß muss er sei und de Tassn net koid vorher:-)

PfiatDi Woife!

Uschi