mit rechts in die Platte
 
 

Kommentare (6)


Kommentar hinzufügen

bigblue hat gesagt:
Gesendet am 13. Mai 2014 um 21:33
Ciao Maria,
sei tu? Complimenti, grintosa!!!
E poi quale miglior musica....il Flauto Magico di Mozart....
Un caro saluto
Pia

silberhorn hat gesagt: RE:
Gesendet am 15. Mai 2014 um 22:41
Herzlichen Dank Pia!

Und wenn eine begnadete Opernsängerin "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" singt erreiche ich flink wie ein Wiesel den Gipfel

Ganz lieber Gruss ins Ticino
maria


silberhorn hat gesagt:
Gesendet am 14. Mai 2014 um 07:45
Liebe Uschi

ich habe zwei Probleme. Bist Du bitte so nett sie für mich zu lösen, wenn's Dir möglich ist? Ein Problem ist das Wort "grintosa" in bigblues Kommentar. Google übersetzt "aggressiv". In Wörterbücher hab ich es nicht gefunden.
Zum Andern: den Rest habe ich verstanden aber nicht was Pia mit "E poi quale ... di Mozart" sagen will.

Zaza hat gesagt: RE:
Gesendet am 14. Mai 2014 um 19:52
Mit "Piaslang" ist Google Translate offensichtlich schnell überfordert ;-)

Gemeint ist in etwa, dass du rassig unterwegs seist. Und welche Musik würde besser passen als Mozarts Zauberflöte?

LG, zaza

silberhorn hat gesagt: RE:
Gesendet am 15. Mai 2014 um 22:54
Sehr lieb von Dir zaza. Dankeschön!

Habe erst durch Dein Wohlwollen bemerkt, dass Uschi "die Probleme" nicht erhalten kann.
Kein Wunder suchte ich vergebens nach der Übersetzung von "grintosa"

Liebe Gruess
maria.

silberhorn hat gesagt:
Gesendet am 23. Mai 2016 um 20:35
Sali Pia

Heute gehört die Koloratursopranistin Diane Damrau in zwei Arien Auschnitten. In de Einen als "Königin der Nacht". Meravigliosamente!

[www.srf.ch/kultur/musik/hoch-hinaus-nah-am-abgrund-sopranist...]

Liebe Gruess
maria


Kommentar hinzufügen»