Der Name bezieht sich nicht auf ein Gefäß (wie etwa die "Staufen"-Berge), sondern auf das allemannische "Kilch" für Kirche (s. "Chilbi" für Kirchweih). In den Karten steht nur "Hohe Kelch" und so ahnt man nicht, dass es sich um "die" Hohe Kelch handelt.