... da hatte der weg-markierer wohl einen gehörigen ballon zusammen, hier rot-weiss hinzuklecksen.

Ja, genau. Wenn rotweiss, dann auf dem Grat oben zwischen Buck und Wettinger Horn und besser ohne Ballon ;-)

wobei der gratweg in einem zwar sehr schön bebilderten aber wohl weniger so redigierten buch über gratwanderung in der schweiz, mit T1 bewertet wird, obwohl daneben eine weiss-rote markierung abgebildet ist! soviel zur glaubwürdigkeit einiger unserer wanderführer-autoren.