Aber auf der Wiese hinter meiner schönen Bank (auf der ich sitzen durfte, weil sie außerhalb des Sperrgebiets liegt) spielten sie heute Krieg. Bekannte und auch ich waren schon oft in dem Gebiet. Es gibt so schöne Vögel, Blumen, Schmetterlinge dort. Noch nie haben wir da Militär in Aktion angetroffen. Schon gar nicht in den letzten Jahren, in denen das Militär sich fast ganz von Landsberg verabschiedet hat. Man sagt, die "aktuelle politische Lage" erfordere vermehrte, neue Übungen....??? Ich finde alles, was mit Krieg zu tun hat einfach nur schrecklich und ich würde mir so wünschen, KEIN Mensch auf der Welt hätte mehr Lust dazu! Wunschdenken...ich weiß.

Ma sul prato dietro la mia bella panchina (dove era permessa di sedermi, perché si trova fuori della zona vietata!) hanno provato la guerra. I miei amici ed io spesso siamo andati in questa zona, dove si trovano bellissime farfalle, uccelli, fiori. Mai abbiamo incontrato il militare in esercizio, sopratutto non negli anni passati, quando il militare di Landsberg se n`è andato via quasi completamente. Si dice che la situazione attuale della politica chiedesse esercizi nuovi...??? Poi...cosa dire? A me piacerebbe la PACE! Tutto che concerne la guerra per me è solamente terribile e mi desiderei tanto, che nessun essere umano sul mondo ne abbia più la voglia!!!! È solo un desiderio, lo so.
 
 

Kommentar hinzufügen»