Das Bild kommt mir sehr bekannt vor.
Der Ort nennt sich Sagenraintobel, allenfalls auch Schmittenbachtobel.
Das Wort Sandreintobel ist eine Neuschöpfung deinerseits, vom Sinn her allerdings auch nicht ganz falsch. Viellleicht wäre dann aber Sandraustobel noch passender.

Gruss Martin

Vielen Dank für den Hinweis. Habe die Beschriftung am Eingang ohne Brille gelesen und wohl falsch interpretiert. Die Bildlegende ist jetzt hoffentlich korrekt.

Gruss, chaeppi

Für mich ist es jetzt korrekt. Vielleicht kommt jemand der noch "einheimischer" ist. Jedenfalls bin ich schon unzählige Male das Tobel rauf und runter gerannt, deshalb lasse ich es jetzt lieber links liegen.

Martin