Tafel, ich kann`s nicht lesen, ihr?
 
 

Kommentare (2)


Kommentar hinzufügen

dulac hat gesagt: Wenn ich da ...
Gesendet am 3. April 2013 um 19:14
... quasi als "Nachbarschaftshilfe" aushelfen darf:

Um diese geschützte Bucht zu überwachen, die schon immer von Seefahrern genutzt wird, wurde im Jahr 1549 dieser Turm "Santa Maria di a Chjapella" errichtet. Ein Netz von gut Hundert Wachtürmen (30 allein auf dem Cap Corse) wurde von der Republik Genua errichtet.
Sie dienten dazu die Bevölkerung vor barbarischen Piraten zu warnen. Einige dicht am Wasser dienten vor allem der Überwachung der Ankerplätze und um Steuern auf die Waren zu erheben. 1793 wurde der Turm von der englischen Flotte im Krieg mit Frankreich mit Kanonen beschossen.

Die Erläuterungen von oben nach unten:
linke Seite:

Heute steht der Turm mit dem Fuß im Wasser. Als er erbaut wurde war das nicht der Fall, denn der Meeresspiegel ist seither angestiegen.

Zwei Gewölberäume (nur einer in den meisten anderen Türmen)

Überreste von Ziegeln der Zisterne, wo das Regenwasser von der Terrasse gesammelt wurde

rechte Seite

Die „Guardiola“ schützt den Ausgang der Innentreppe (vor Regen, Wind, Sonne und Kugeln)

Originale Steine (grüne „prasinites“)

Eingangstor oberhalb des Bands (was immer damit gemeint sein soll)

Dunklere Steine nach einer Verstärkung von 1710 (nach einem teilweisen Einsturz)

LG Wolfgang

korsika hat gesagt: RE:Wenn ich da ...
Gesendet am 8. April 2013 um 22:57
Danke für die Hilfe, endlich bin ich "wissender" gruss korsika


Kommentar hinzufügen»