Ich vermute eher ein relativ helles, breitblättriges Knabenkraut, ev. alpine Variante, siehe orchideen-kartierung.de/GERMANY/DAMAJAL/DamaH.html War der Stengel oben rot angelaufen? Für das Helmknabenkraut fehlt mir der Helm und die hübsche Zeichnung von lachenden Männlein.
Viele Grüsse Kik

oder Fuchs-Fingerwurz (Dactylorhiza fuchsii). Das Breitblättrige Knabenkraut besiedelt ausschliesslich feuchte Standorte, der Orichdeen-Lehrpfad in Erlinsbach ist eine trockene Magerwiese.
Mit Gruss
mamiestho

Danke für die Benennung. Nicht einfach mit den verschiedenen Variationen.
Gruess Angelo und Conny