Muratori

Zum Ärger von Nero verwechselten die Gladiatoren ständig Morituri (Todgeweihte) mit Muratori (Maurer). Und wenn die Gladiatoren in die Arena einmarschierten, riefen sie, zu Nero gewandt: "Muratori te salutant" anstatt "Morituri te salutant". Das war natürlich peinlich für das Publikum. Sozusagen zum Fremdschämen.

(Quelle: Asterix & Obelix)
 
 

Kommentare (2)


Kommentar hinzufügen

Seeger hat gesagt: Wie sich die Geschichte wiederholt
Gesendet am 8. Januar 2017 um 14:29
Mehr aus Unwissenheit ging der Sprechchor der Schweizer Söldner:
"Pfiffe - Lampe - Röhre" für, ja Du weisst es ja!
Dein Salto Muratorale wird noch Geschichte schreiben...
Gruss von einem Gedankenverwandten
Andreas

mong hat gesagt: RE:Wie sich die Geschichte wiederholt
Gesendet am 8. Januar 2017 um 21:08
> "Pfiffe - Lampe - Röhre"

Hehe! Diese Schweizer Söldner!
Die letzten von ihnen sind jetzt bei der Schweizergarde in Rom (denke ich).
Aber beim Papst ist dieser Sprechchor wahrscheinlich nicht erlaubt ;-))
Gruss ebenfalls von einem Gedankenverwandten
Jerry


Kommentar hinzufügen»