Ein Buch über die Heidenhäuser
_______________________________
_______________________________________

Mosè BERTONI, Le Case dei pagani
Riedizione annotata e commentata a cura di Peter Schrembs
Prefazione di Giuseppe Chiesi
Lugano, La Baronata, 1996.
_______________________________________________________________

Titolo originale:
Mosè Bertoni: "Le abitazioni dei Cröisch o Grebels o il Paganesimo nella Valle di Blenio",
apparso nel Bollettino storico della Svizzera italiana N. 9, 1883, p. 189 segg.;
[Colombi], Bellinzona 1883.
_______________________________________________________


Indice del libro

Prefazione di Giuseppe Chiesi

Mosè Bertoni:

LE ABITAZIONI DEI CRÖISCH O GREBELS O IL PAGANESIMO NELLA VALLE DI BLENIO

Appendice: Il culto di Bacco a Ponto Valentino (per Giacomo Gianora)

Peter Schrembs
LE CASE DEI PAGANI

Avvertenza
I principali testi di riferimento
Capitolo 1: Le Case dei pagani in Val di Blenio
Capitolo 2: Pagani e Cröisc nelle leggende ticinesi
Capitolo 3: Congetture sull'origine delle Case dei pagani

Appendice A: Elementi per una topografia delle Case dei pagani
Appendice B: Case dei pagani e "Heidenhäuser"
Appendice C: Le voci "Cröisc" e "Grebels"
_________________________________________________________________

"In Val di Blenio c'erano strani individui con credenze,
usi e costumi diversi da quelli della gente che stava nei villaggi;
conoscevano i segreti delle erbe, delle piante, degli animali, dei sassi,
leggevano nelle stelle,
adoravano il sole e la luna
e forse vedevano al di là delle cose visibili.
Vivevano per proprio conto
senza mischiarsi con gli altri - così si diceva -
ma anche volendolo non avrebbero potuto farlo.

Dovevano sentirsi poco sicuri,
se per abitazione sceglievano grotte naturali
sopra dirupi vertiginosi e ne rendevano difficile l'accesso
sbarrando l'ingresso con muri frontali.

Queste Case dei pagani si vedono ancora oggi,
sopra l'orrido del torrente Orino a Malvaglia
e sulla parete pressoché perpendicolare del monte Satro, a Dongio."

Settembre 1996

Edizioni La Baronata (Verlag), Lugano

http://www.anarca-bolo.ch/baronata/

_______________________________________________________________
________________________________________________________
____________

(The Devil Went Down To Georgia - Country Sisters)
www.youtube.com/watch?v=YbIlnq4x-io
________________________________________________
_____________________________________________________________

Anmerkung:

Ich persönlich habe das Buch noch nicht gelesen.
Ich wollte meine grauen Zellen nicht mit allzu viel
Wissen stopfen und die Heidenhäuser
auf meine eigene Art sehen und erleben -
nicht durch die Brille eines Anderen.

Aber jetzt werde ich es lesen.

_____________________________________________________
____________________________________________________________
 
 

Kommentar hinzufügen»