Abends in Marciana gab`s dann noch super leckere Spaghetti Carbonara. Plötzlich flatterte ein riesiger Nachtfalter ins Lokal. So einen großen hab ich auch noch nie gesehen!
Eine Saturnia pyri, das Wiener Nachtpfauenauge. Ein Glücksbringer wie die Wirtin uns sagte. Dieses hier wurde übrigens sehr liebevoll und vorsichtig gerettet und wieder nach draußen befördert:-)

Dopo la nostra gita piu tardi a Marciana, ho potuto mangiare ancora degli ottimi Spaghetti Carbonara, quando all`improvviso una grossa falena è finita nella trattoria. Una falena o una farfalla così grande non ho mai visto!
È stata una Saturnia pyri, come mi dicevano fosse un portafortuna:-)
Questa poi è stata salvata e portata fuori con gran cura.

 
 

Kommentar hinzufügen»