El Chasseral, amb una alçada de 1.606 mts., és el punt més alt del massís del Jura suís al cantó de Berna. La seva ascensió l’hem començat a Les Prés d’Orvin, concretament al sector Bellevue (1.007 mts.), que és on deixa l'autobús que surt de Biel, des d’on hem anat, primer per pista travessant un sector de cases...

Una de les excursions clàssiques a la zona del llac de Biel, és la que la que uneix l’estació superior del funicular de Magglingen (Macolin en francès) fins a les gorges de Twannbachschlucht, passant per la carretera rural del Twannberg i el petit nucli de Les Moulins, on s’inicia l’entrada a l’espectacular barranc del...