Sonnenuntergang Montcau


Published by Nora , 22 November 2010, 11h55.

Region: World » Spanien » Katalonien » Barcelona
Date of the hike: 9 November 2010
Hiking grading: T2 - Mountain hike

Deutscher Text in der Mitte.

Encontraras un texto en castellano después del alemán. Al final de la pagina están las imágenes, espero que disfrutas las imágenes como nosotros lo hemos hecho esta día fantástico…

You will find pictures below / down of the report. I hope you will enjoy the pictures as we did it on this amazing day...

-----------------------------------------------------------------------------------------

Heute wollten wir eine Abendspaziergang im Naturpark machen und auf dem Montcau den Sonnenuntergang erleben.
 
Wir haben Winterzeit und der Sonnenuntergang ist um 17:30. Wir versuchen so schnell wie möglich von der Arbeit nach Hause fahren und ab in den Naturpark. Dies ist leider zu optimistisch und wir erleben den Sonnenuntergang auf halben Weg auf den Montcau.
 
Dennoch geniessen wir diesen herrlichen Moment und verbringen eine Gute Zeit bevor wir in die Dunkelheit in die Stadt zurückkehren.
 
Jedoch ist dies unser letzter Versuch, nach der Arbeit im Naturpark einen ausgiebigen Spaziergang mit Nora zu machen.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Hoy queremos hacer un paseo en el parque Natural y subir al Montcau para ver la bajada de sol.
 
Tenemos horario de invierno y la bajada de sol es sobre las 17:00. Intentamos venir lo antes posible del trabajo a casa para ir a continuación al parque. Lamentablemente somos demasiado optimista y podemos llegar solo a mitad de camino al Montcau para ver la bajada de sol.
 
No obstante gozamos este momento y pasamos un buen rato caminando en el parque antes de regresar en la obscuridad a la cuidad.
 
Es la ultima vez esta año que vamos intentar ver una bajada de sol después del trabajo por la tarde.

Hike partners: Nora


Gallery


Open in a new window · Open in this window


Post a comment»