České Švýcarsko

Mal wieder für ein Wochenende in der schönen Böhmischen Schweiz. Regenwetter ist angesagt, aber wir werden positiv überrascht - d.h. zwar trübes Wetter aber wir werden kaum nass. Als Ausgangspunkt wählen wir das Dörfchen Zeidler und folgen der Wanderwegmarkierung grüner Strich zuerst über Wiesen dann durch Wald. Erstes...

Aus der Finsternis ans Licht Die Sächsische Schweiz blickt auf eine ausgesprochen trübe Woche zurück. Das ist nur deshalb einer besonderen Erwähnung wert, weil ich natürlich frei hatte. Je länger das Schmuddelgrau anhielt, desto besser gefiel es mir. Ich zog mich in eine wohlige Kapsel zurück und schwelgte in...

Große Ziele, mageres Resultat… Wieder einmal steckte ich im Zwiespalt den schöneren Tag des Wochenendes, den Sonnabend mit sommerüblichen Bau- und Gartenarbeiten ausfüllen zu müssen. Für den Sonntag war dann ab Mittag eine Wetterverschlechterung prognostiziert, nur mit geschickter Planung konnte er also für eine...

Eine kleine winterliche Frühlingstour führte uns heute ins Khaatal. Man folgt dem breiten Weg von Kyov ins Khaatal hinein. Nach etwa 1km kann man zu einer kleinen Höhle namens vinný sklep (Weinkeller) unten am Bach absteigen. Wir folgen dem Khaatal weiter bis zu einem Wegweiser der uns zu Jeskyně víl (Feenhöhle) führen...

Winterfinale?! Vielleicht naht ja der Frühling schneller, wenn ich den Winter mit einer zünftigen Tour verabschiede? Auf jeden Fall verkürzt es die Wartezeit. Mein geplanter Ausflug in die Böhmische Schweiz war zuvor einige Wochen lang blockiert gewesen, da man wegen der erfolglosen Suche nach einem gefährlichen...

Böhmische Felsenburgen Der mittwöchige Feiertag hat mich voll aus dem Arbeitsleben gerissen. Die Wetterprognose für diesen Tag sah Hochnebel, Bewölkung und Wind bei Temperaturen von 5 bis 10° C vorher - trübe Tassen-Wetter also. Was konnte man hier tun? Aus dem Buß- einen Betttag machen und den November-Blues pflegen?...

Für den zweiten Tag unserer Kurztour in die Böhmische Schweiz haben wir uns heute den Besuch von kleinem Prebischtor, Festung Schauenstein und den Rosenberg ausgesucht und das zu einer hübschen Runde verbunden. Vom stabilen Hochruckwetter haben wir heute in der Böhmischen Schweiz nur Nebel und Hochnebel. Unser Ausgangspunkt...

In der Böhmischen Schweiz waren wir bisher relativ wenig unterwegs, also wird es Zeit dies zu ändern. Wir starten am kleinen Parkplatz des Nationalparkhauses östlich von Na Tokani (Balzhütte). Wir folgen der asphaltierten Forstrasse bis kurz vor Balzhütte und biegen auf Richtung Enge Stiege (gelbe Markierung) ab. Die enge...

Grölä mit Gölä „Keini Träne meh“ Diese Woche quält - die Chefin ist wie das Wetter, mal so mal so; das Auto schließt Bekanntschaft mit dem Garagenpfeiler; der Rasenmäher verweigert mitten in der Hochsaison seinen Dienst; ich muss zur Kenntnis nehmen, dass Wandern ein unmögliches Hobby ist und wir scheiden bei der...

Die Zeit war schon lange umgestellt… … das Laub war von den Bäumen herunter und mein Bewegungsdrang erschien noch ungebremst. Ein stabiles Hoch bescherte (lang anhaltendes) kaltes sonniges Spätherbstwetter. Fügt man noch neblig und bereift hinzu, kann ich die einleitenden Worte meiner Tour von 2003 weiterverwenden. Einem...