Wegen COVID-19 keine Wanderungen, bleib bitte zu Hause!
A causa del Corona Virus nessuna escursione, resta per favore a casa!
A cause du COVID-19 pas de rando, reste s'il te plait à la maison!

https://bag-coronavirus.ch/

Turistici Leventina - Ufficio et Restauranti/Hotels


Published by Henrik , 17 March 2020, 08h53. This page has been displayed 268 times.

Cari team turistici e alberghieri


che ho potuto visitare finora e ho incontrato un servizio cordiale ... ora è probabilmente difficile per un po 'di tempo viaggiare, mangiare e indugiare il più spontaneamente possibile, nonché ridere e divertirsi insieme.
 
Grazie mille e perseveranza
 
Cordialmente da Basilea
 
Henrik Silberstein



Comments (3)


Post a comment

Seeger Pro says: Wow
Sent 18 March 2020, 11h02
Dein Italienisch !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hallo Henrik
Nach 50 Jahren Gastronomie-Erfahrung kann ich Dir nur danken, dass Du an meine Kollegen im Tessin, im Speziellen der Leventina, diese einfühlsamen Worte richtest.
Wir vergessen Euch nicht.
Auf später.
A dopo.
Andreas Seeger

Henrik says: RE:Wow
Sent 18 March 2020, 11h05
Nein, ich möchte mich nicht schmücken mit meinem Italo-Deutsch, dafür gibt es den translater....

Wichtig ist mir, dass wir die Menschen dort nicht vergessen... und ich habe in der Zwischenzeit ja so viele prägende Kontakte aufgebaut... mich kennt man in der Leventina... ich bin fast jede Woche zweimal gefahren...

Hier noch die Antwort von Vanna in Airolo....


Caro Henrik

Grazie mille per la tua E-mail.
Speriamo che questo brutto periodo finisca in fretta...

Tanti cari saluti e auguri da Airolo
Vanna

Henrik says: Und hier noch die Antwort aus Coglio!
Sent 18 March 2020, 11h07
Ciao Enrico,
ci vediamo a Coglio quando sarà nuovamente il momento giusto e faremo in modo che il tofu non manchi.
Un abbraccio
Marco & family
Eco-Hotel Cristallina


Post a comment»