Amore ?

Penso ché é solo amicizia tra due orsi!

Ciao caro Erdinger!

Amore? Amicizia?

Come ho già detto a Pedro, non lo so esattamente:-) Qui da me ci sono tanti tanti orsi, piccoli, grandi, in tutti i colori... Molti sono sempre seduti accanto allo stesso orso, altri ognitanto cambiano anche posto. Se ci sono delle coppiette, non lo so.
Ma per me non importa! L`amore, l`amicizia secondo me mancano sempre in questo mondo, vero?!

Tanti saluti ..sono pazza e lo so!

Uschi

Ja, die fehlen allerdings des Öfteren auf unserer Welt. Und nein, du bist nicht pazza!! San ma im Endeffekt doch alle irgendwie :-)
LG

¡Hola Pedro!
Sabes que tengo muchos muchos osos:-). ¡Seguramente son más que 200! Quién es una "pareja" con quién, no lo sé tan exactamente. Sin embargo creo que todos ellos se entienden bien. ¡Aquí, en todo caso, nunca hay junto una guerra entra los osos!
El amor sería bueno también. ¡Yo deseo mucho más "amor" en el mundo! Hoy el mundo es tan cruel que nada puede encender ya el televisor. Cuando yo miro mis muchos osos que estan sientado aquí, esto es la PAZ y mi gusta mucho! Estoy loca, pero lo sé:-)

¡Cuidate Pedro! ¡Buena suerte para tus excursiones de esquí!

Saludos
Uschi