Von Turm zu Turm... Früher dachte ich - wahrscheinlich von einer falschen Beschreibung darauf gebracht - dass das Kleine Furkahorn 3043 m hoch sei. Tatsächlich ist dieser Punkt aber ca. 350 Streckenmeter entfernt vom Kleinen Furkahorn mit seinen 3026 Metern. Er ist einer von vielen Gipfeln des Sidelengrats, der die beiden...

Das Klein Furkahorn über dem Furkapass ist ein leichter Dreitausender, der als kurze Halbtagestour bestiegen werden kann. Ich nutze den Weg als Akklimatisierungstour für höhere Aufgaben und nehme mir darum bewusst Zeit. Die Orientierung ist ziemlich eindeutig: Der Aufstiegsweg beginnt bei der Passstraße und führt zunächst...

Ieri le previsioni davano temporali per la fine di questo primo agosto ... Stamattina i temporali erano previsti per mezzogiorno. Partito presto arrivo all'inizio della via alle 7h30. Il sasso è freddo ... molto freddo ... Al massimo arrampico su dei passaggi di quarto aereo. Bello, bello Il tempo si guasta...

Bei bestem herbstlichem Wetter vom Furkapss über den Pfad zur Bergstation des Militärbahn aufgestiegen. Hinter dem Gebäude steigt der Weg auf den Grat an. Auf diesem über Blöcke, mal weglos, mal mit Weg auf das kleine Furkahorn gestiegen. In den Mulden zwischen dem einzelnen Hübeln au dem Grat liegt gefronener...

Vom Furkapass direkt auf dem unterschiedlich steilen und teilweise grasbesetzten, teilweise steinigen Weg zuerst auf den Furkastock, wo sich eine Militäranlage befindet. Dann leicht bergan auf den Südgrat des kleinen Furkahorns. Auf dem Grat wird der Weg etwas schwieriger; er führt im oberen Teil über grosse Steinblöcke, und...