Une jolie traversée étonnamment sauvage bien que se déroulant en grande partie sur l'itinéraire national n°6 ("Chemin des cols alpins")...la solitude se paye par du terrain exigeant souvent des chevilles solides ! Le profil du dénivelé ravira ceux qui préfèrent - à la folie ! - la montée à la descente. WE en...

Une belle traversée pour relier les 2 principales vallées du Valais romand, bucolique au départ, minérale par la suite. Agnès termine le GR5, j'ai donc 2jours de liberté en solo - hélas une petite hernie issue d'une appendicite opérée il y a 3semaines fait que je n'ose pas trop reprendre l'escalade...bah j'en ai bien...

Es handelt sich hier um eine Tour, die zwei völlig gegensätzliche Charaktere aufweist: Die erste Hälfte verläuft mehrheitlich durch Wald und konstant bergauf, während der zweite Teil oft flach, teils aber auch in munterem bergauf-bergab ausschliesslich durch offenes Gelände führt. Die Idee zu dieser Tour kam mir 3 Wochen...

L’anno scorso corsi per la prima volta la Thyon-Dixence.. la mia gara “di casa”, visto che sono ormai 4 anni che passo le mie vacanze in val d’Hérémence e molto di più nella adiacente val d’Herens. Quest’anno non posso che iscrivermi nuovamente ! Inoltre, l’anno passato sbagliai abbigliamento (troppo coperto)...

Auf dem Programm steht für heute eine kleine Wanderung, weil für Samstag schon eine grössere Tour abgemacht ist. Bei der Staumauer angekommen, sind wir 40 Min. zu früh, um mit der Bahn zur Krone hoch zu fahren. Das Warten ist nicht unser Ding, also legen wir gleich los. Eine gute halbe Stunde später sind wir oben. Nun...

Conoscevo questa gara di corsa in montagna da anni.. l’anno scorso provai il percorso “privatamente”.. Quest’anno decido assolutamente di parteciparci ! Scarpe nuove di pacca.. l’eccitazione della gara.. Qualche cosa però incomincia a non andare.. Il giorno prima, non so come, mi provoco una lieve...

Giorno 5 La prima domenica di Agosto ogni anno c’è la tradizionale gara di corsa in montagna Thyon-Dixence. Non credo di farla, anche perché le previsioni sono piuttosto brutte, ed allora provo il tracciato, anche perché mi incuriosisce vedere come mi trovo su un percorso “ondulato”, invece che su uno strappo...

Giorno 2 Dopo l’aperitivo di ieri (non certo una passeggiata.. però niente di “tecnico”.. una lunga passeggiata in cresta..), oggi incominciamo a fare sul serio ! Una cima che avevo “in lista” fin da Milano, Le Métailler.. Parto in discesa da le Chargeur, perdo un centinaio di metri e poi risalgo...

Schon oft war ich am höchsten Staumauer Europas, aber noch nie hatte ich diese vielbegangene Rundwanderung gemacht. Wenn man früh oben ist, begegnet man normalerweise Steinböcke in der Umgebung der Cabane de Prafleuri, aber wir waren leider erst am späten Nachmittag hier. Von Le Chargeur am Fuss des Staumauers folgt man dem...