Ornberg - Howacht / Hohwacht 950 m

Ausgangspunkt meiner Wanderung war heute der fest leere Parkplatz am Pass zwischen Bachtel und Howacht. Das erst Stück des Aufstiegs legte ich auf der Fahrstrasse Richtung Bachtel zurück, um kurz nach der ersten Rechtskurve auf den guten Fussweg abzuzweigen, der mich recht rasch zum Gipfelrestaurant und auf den höchsten Punkt...

Auch die Spuren des neulichen Wintereinbruchs lösen sich langsam aber stetig tropfend in Wasser auf. Es ist Frühling. Die Natur erwacht – ich ebenso. Der Schnee geht, die Wandersaison kommt. Kaum in Steg (699m) dem Zug entstiegen, setze ich mich gleich wieder im Restaurant Bahnhöfli hin. Nach einem Kaffee samt süsser...

English version Cette étape de 20 kilomètres nous permet de découvrir les plus jolis paysages que nous avons vus depuis le début du chemin national No. 4. Malgré sa longueur, c’est une étape facile avec des dénivelés très modérés, plutôt en descente entre le Tösstal et les rives du lac de Zürich. Il faut...

English version Malgré leurs noms similaires et leurs emblèmes presque identiques (tous deux représentant des poissons, ce qui ne fait pas preuve de beaucoup d’imagination), les villages de Fischingen et de Fischenthal se trouvent dans deux vallées différentes, séparées par des collines sur lesquelles il faut passer au...

Schönstes Wetter, kein Schnee und viel Motivation, das reicht für eine weitere Tour im erweiterten Garten. Wald - Scheidegg - Hüttchopf - Tössscheidi - Schnebelhorn - Roten - Steg (T2) Start in Wald um kurz vor 9 Uhr zuerst gemütliches einlaufen der Bahnhofstrasse entlang bis zum Beginn vom Sagenraintobel. Ab da zügig...

Schönes Wetter, begrenzte Zeit, Lust nach draussen zu gehen... Auf ins 'Hausgebirge' Steg - Roten - Schnebelhorn - Tössscheidi - Hüttchopf - Fischenthal (T2) Um 9 Uhr spuckt mich der Bummelzug in Steg aus. Zuerst ein wenig 'zurück' bis Boden um dann kurz und knackig bis zur Vorderegg aufzusteigen. Danach in sanfter...