Jetzt wird es aber langsam mal wieder Zeit für was Großes. Rurberg, die Perle der Eifel, liegt noch so gerade in unserem Radius. Wie sich dann herausstellt, hätten wir den Zirkel noch weiter schlagen können. Dabei probieren wir ungewohnte Wege aus: der Rundkurs hat drei Steil-Anstiege. Zwei kurze, einmal nach Höfen hinauf,...

Wir essen jetzt nur noch legefrisch. Auf der Suche nach unchartered territory in unserer näheren Umgebung, ging es auf unseren bikes erstmal auf den (ziemlich bekannten) Ruruferweg zwischen Kalterherberg und Dreistegen. Durch Monschau hindurch, und hoch zur 'Flora' - eigentlich der Name eines Restaurant, obwohl die...

This ride has a few very difficult stretches, between the way points Alsdorfer Kreuz and Grünental II. Here, the track can be eroded, very narrow and steep. We pushed our bikes across the most difficult spots. Otherwise the trail is mostly easy. The first part runs from Kalterherberg to Konzen on the RAVeL bicycle trail. We...