Il "passaggio chiave" del Mazzaspitz è ciò che lo contraddistingue e lo rende impegnativo. Ho scelto la meta un po' a tavolino guardando la mappa: cercavo un itinerario su neve dopo che in Ticino, in dicembre, ho letteralmente ravanato. Ho cercato in Grigioni, dove l'innevamento è maggiore, ho individuato la valle di...

Etwas kleines für zwischendurch sollte es sein, da kam der Piz Surparé gerade recht. Schon im letzten Frühling hatte ich Tristan den Berg vorgeschlagen für eine Wintertour auf einen 3000er, damals haben wir dann aufgrund der perfekten Verhältnissen den Mazzaspitz vorgezogen. Zugegeben der Mazzaspitz war etwas...

This hike covers the peaks Wengahorn, Schinetahörner, Juferhorn, and Mingalunhorn, and the tour goes on top of the ridge between these peaks. Start of the hike at 9:00 AM in the village of Juf. After a short sightseeing round in Juf, I headed up the NNE flank towards Wengahorn (T3). There was no summit book at the summit of...

Versteckt "surparé" ("über der Wand") ist der Piz Surparé, denn diese tolle Averser Skitour ist vom Tal und auch während des Anstiegs lange nicht auszumachen, erst nach dem Pass Stallerberg und einer langen Querung wird er hinter den Felswänden am Ende des Averstals sichtbar. Nachdem wir gestern in den Nord- bis...

Der Bergbursche wandert wieder. Denn auf die Berge will ich steigen! Schon lange habe ich die Rundtour im Averstal geplant. Start und Ende jeweils Juf. Dies war mein Plan, es hat 4×3000, dazu einige Gipfel mehr und feinsten Bündner Schieferbruch. Das alles mehr oder weniger über den Gratverlauf, einmal quasi als U rund...

Stupenda traversata in un altrettanto stupenda Valle! Dal piccolo paesino di Juf, saliamo la ripidissima dorsale, inizialmente erbosa e poi detritica, fino all'ometto di vetta del Wengahorn. Da qui, decidiamo di proseguire lungo la cresta, in pochi punti esposta, fino agli Schinetahorner. La cresta prosegue e così proseguiamo...

Eine Fahrt nach Juf ist gar nicht so einfach. Nicht nur wegen der drei Baustellen mit Ampeln unterwegs und einer vierten in Juf selber. Sondern weil die Reise durch ein traumhaftes Tal geht, das alleweil dazu einlädt, anzuhalten, auszusteigen und zu fotografieren, vor allem auf den Brücken. Zudem öffnen sich ab Avers...

Obwohl der Mazzaspitz normalerweise eine relativ einfache Bergtour ist, ist er mit den derzeit ausserordentliche Verhältnisse im Avers eher eine Alpintour. Oberhalb 2500 m liegt noch viel Schnee und für einen 'Sommertag' ist es auch recht frisch, um 6 Uhr sind in Juf gerademal 5°C. Die kleinen offenen Flächen der Seen...

L’escursione odierna, eseguita in solitaria, parte da Juf, che con i suoi 2126 m. è il più alto insediamento d’Europa abitato in modo permanente tutto l’anno. Il villaggio conta 30 abitanti circa ed è una delle numerose frazioni sparse del comune di Avers, frazioni che si toccano tutte risalendo l’Averstal....

Dieses Wochenende stand das Churer Fest vor der Tür. Als Bündner kann man sich dieses legendäre Fest nicht entgehen lassen. Nicht desto trotz wollte ich nach zwei wöchiger Bergabstinenz wieder mal Höhenluft schnuppern. Deshalb musste eine Tour ausgesucht werden, welche die gegebenen Wünsche...

Kurze Skitour, die gute Verhältnisse vorrausgesetzt auch für Anfänger geeignet ist. Die Variante zum Ostgipfel ist es aber eher nicht. Die angegebene Schwierigkeitsbewertung bezieht sich auf diese Variante. Der Hauptgipfel ist wenig schwierig zu erreichen. Beim Start in Juf noch blauer Himmel und leichte...