Fontanella 994 m

Note metereologiche e di percorso, avvistamenti faunistici: Poco nuvoloso con clima ventilato e mite. Salita per Spada, Chint e Piano della Motta con discesa per l'Alpe Cranzünell. Avvistati camosci e un fagiano di monte. Tutti i dettagli nel video allegato.

Accetto volentieri la proposta di Guido e riunito un bel gruppetto partiamo di buon mattino da Camanoi seguendo le indicazioni per Corte Antico dove abbandoniamo i sentieri ufficiali prendendo una traccia che attraversa a mezzacosta in direzione E, ignoriamo le indicazioni della guida che dice di salire dal primo canale a sinistra...

Als ich vor einem Jahr von Ravöra nach Cranzünell Corte di Fondo kam, sah ich von dort aus den Weg Richtung Chint. Er war damals auch gemäht. So konstruierte ich langsam im Kopf die Tour. Von Bignasco nach Secc, von dort aus über im Internet ziemlich unerforschbaren Weg nach Spada und Chint, dann über den erwähnten Weg nach...

Chi ha predisposto la tavolozza di questa gita domenicale era certamente un grande artista, al pari di un Cézanne o di un Gaughin. Prima ha lavato ben bene le montagne con tanta acqua e fatto sgorgare da ogni valletta un riale d'argento; poi ha cosparso di bianco le vette, non troppo in basso e non troppo in alto, discretamente,...

Sfruttando queste belle giornate di settembre ho deciso di visitare la Valle di Cranzunell situata sopra Bignasco sfruttando quanto scritto da Brenna nel suo libro sugli alpi della Val Bavona e dalla relazione di Seger che qualche settimana fa è passato da qui. Posteggiata l'auto di fronte alla stazione dei bus della FART ho...

Alles begann in der Schlosserwerkstatt von Herrn Dado in Cevio. Er schwärmte von der Erfüllung seines Lebenswunsches, mit seinem Enkel ein Eisenkreuz auf den Madone di Camedo aufgerichtet zu haben. Er zeigte mir Fotos. Ich wollte es unbedingt besuchen und es hoch über dem Maggiatal bewundern. Und es ist zu bewundern: Mit 45°...

Ich plante die Tour aufgrund von Segers Bericht. Los geht’s über die Hängebrücke bei Cavergno, wo ich auf der Westseite der Bavona über den Wanderweg Richtung Bavonatal zur Brücke über den Ri di Chignöö gelange. Noch etwas weiter, wieder im Wald, folgt die Abzweigung den Hang hoch gut sichtbar mit einem grösseren...

Die Tour ist inspiriert vonSeegers Zweitagestourvon Bignasco über Cranzünell hoch, durch die Lücke beim Corte di Cima, hinüber nach Cranzünasc und von dort hinunter nach Fontana. In der Bavona-Bibel "Alpi di Val Bavona" von Brenna/Martini ist dieser Alp-Wechsel leider nicht beschrieben, hingegen im alten Buch "Storie e...

So wenig laut Glossario dialettale im aufgeführten Tessiner Führer Madom Gröss mit "grosse Madame" und Madom da Sgiof mit "Frau Jupiters" zu übersetzen ist, so wenig bedeuten Madone di Càmedo "Madonna von Càmedo" oder Madonino "Madonnchen". Vielmehr ist die Bedeutung von madom (Val Verzasca) und madone oder madonino...

Das Val Bavona braucht man hier nicht weiter zu preisen, denn es wird zu Recht gerne besucht und ist auch gut dokumentiert, sei es durch Bücher oder eben auf Webseiten wie dieser hier. Unser Ziel ist heute die Alp Cranzünell, deren Talweg zu der Zeit, als Giuseppe Brenna die Tessiner Alpen dokumentierte (1980er Jahre) noch eher...

Il Madonino: chissà cosa si cela dietro questo nome che sembra scivolar via senza lasciare traccia? Innanzitutto liquido la pendenza “scala difficoltà” perché il fatto di precisarla all'inizio chiarisce molto di quello che seguirà; poi arriverà anche la cronistoria della salita odierna. Dunque, per il tratto...

„Ravöra ist auf sechs verschiedenen Routen erreichbar, allesamt schwierig, gefährlich und mühsam“, (Zitate in fett, kursiv) schreiben Nora und Aldo Cattaneo in ihrem Buch „Storie e sentieri di Valle Bavona“ (vergriffen). Durch diesen lapidaren Satz neugierig geworden, habe ich bereits im Frühling Chignöö besucht...

Tour 79 aus „ Storie e sentieri di Val Bavona“ (Fett kursiv sind Zitate) von Aldo und Nora Cattaneo sei für „buoni escursionisti”. Das lässt sich machen. Der Höhenunterschied vom Tal, 443m, bis zum Übergang, 2120m, ist etwas happig. Also gönne ich mir ein Biwak irgendwo, wenn nötig auch im Freien. Die Wetterfee...