English version here Nous voilà arrivés dans cette période de l'année où le soleil commence à chauffer le fond de l’air et où chaque enchaînement de deux ou trois beaux jours fait rêver d’un printemps précoce. Bien entendu, nous ne sommes pas dupes: nous savons tous que l’hiver reviendra nous punir en mars ou en...

Breve "traversata" sopra il luganese, abbiamo approffitato della totale assenza di neve che ci ha permesso di arrivare alla cima di Fojorina senza particolari difficoltà. Si lascia la macchina in un comodo parcheggio in località Lugaggia (di fianco a Ristorante del Sole) 500 metri prima di entrare a tesserete sulla via...