Nachdem die MTB-Tour auf den Chasseral zwei Tage zuvor sehr gut verlaufen war, wollten wir einen weiteren Juragipfel mit dem Bike erklimmen. Die Wahl fiel auf die höchste Erhebung des Schweizer Jura, den Mont Tendre (1679 m). Im Gegensatz zum Chasseral und Chasseron fanden wir trotz ähnlicher Höhenlage noch Unmengen an...

En cet n-ième hiver bien trop doux, les bonnes conditions nordiques dans le Jura doivent se saisir au vol...toujours un grand plaisir de parcourir cette longue traversée (45km / +900m), sans doute l'une des plus belles de l'Arc jurassien pour les amateurs du genre. Même s'il ne s'agit "que" d'un itinéraire de ski de fond...

Orientarsi con carta, altimetro e cio che la natura ci da ... Bel tempo e caldo.