Butorowy Wierch 1160 m

Die Hohe Tatra, kleinstes Hochgebirge der Welt, ist vor allem aber eines: Nationalpark ! Insgesamt gehören noch die Belaer Tatra und die Westliche Tatra dazu (slowakischer Teil seit 1949, polnischer Teil seit 1955). Für den Wanderer bedeutet dies, dass er sich nur auf offiziellen Wegen, die manchmal an altrömische...

Die Wettervorhersage für die nächsten Tage ist gut - und der Resturlaub aus dem Vorjahr muss auch langsam abgebaut werden: Also geht’s für ein verlängertes Wochenende wieder einmal in die Tatra. Dort waren wir ja schon des Öfteren und haben dabei die Bergwelt stets von slowakischen Talorten aus erkundet. Diesmal geht’s...

Spesso le nostre ferie lunghe le passiamo in bici, a fare cicloturismo, quella disciplina che dovrebbe unire il bello di andare in bici e la visita turistica di località. Poi ognuno può decidere quanto tempo dedicare all'aspetto più sportivo o a quello più culturale, creandosi un tour su misura. I nostri tour di solito...

Actually I was in Zakopane for some other activities (even if they were related to hiking). I was there attending the UIMLA General Assembly as a delegate. We spent a couple of days for the meeting and then, as it is done traditionally, we went for a small hike in the Tatra. During the whole General Assembly, snow was falling,...

Schon aus Wikipedia erfährt man: Die Hohe Tatra (auf slowakisch „Vysoké Tatry“, auf polnisch „Tatry Wysokie“), ein Teilgebirge der Tatra, ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie als Nationalpark unter besonderem...