Da die für heute geplante Wanderung auf Sonntag verschoben wurde, habe ich mir für heute ein neues Ziel ausgesucht, den Laghetto di Valle Malvaglia im gleichnamigen Tal. Besser verortet im Val Blenio. Von Bellinzona fährt man wieder zurück Richtung Biasca und dann mit dem Bus nach Malviagli. Direkt an der Bushaltestelle...

Oggi non voglio star fermo a casa, decido di uscire a fare un giretto che è diverso tempo che non faccio. Giro soft, ma con tratti di corsa in salita e in discesa. Posteggio l'auto al Ponte Legiüna e da lì parte il sentiero che sale fino a S. Anna, primo paese della Valle Pontirone, percorro il sentiero a tratti correndo,...

Zwei Tage im warmen Tessin Der Schnee lässt ja noch auf sich warten, somit gingen wir bei super Wetter in den Klettergarten bei Malvaglia. Sektor F, G und H ist ideal zum Starten. Die Wand ist SW Ausgerichtet. Wir hatten von 11.00 - 16:00 Sonnenschein. Nennenswert waren die Route: - Pittura Freska mit 5a. Schöne Risskletterei....

La giornata si preannuncia stupenda e io ho voglia sia di pedalare che di andare in montagna. Visto lo scarso allenamento scelgo un percorso su strada in modo da evitare le fatiche dello sterrato. La val Pontirone è l'ideale, panorami grandiosi, traffico quasi nullo, salita pedalabile. L'idea è giusta, alla fine della salita...

Zweiter Tag unseres bike & hike Tessin-Wochenendes. Oberhalb von Malvaglia gabeln sich auf einer Höhe von 640 Hm die beiden Täler Val Pontirone und Val Malvaglia. Gestern www.hikr.org/tour/post27918.html sind wir rechts ins Val Pontirone abgezweigt, heute möchten wir mit dem bike ins Val Malvaglia, das sich...