Memore di quando accaduto quest'anno, prima per la neve e poi per la pandemia con la consegna del calendario 2020 in capanna slittata a quando si era oramai a fine giugno ho pensato visto che le condizioni meteo ancora lo permettono di portarmi avanti con la consegna anticipata del calendario 2021. Non potendo più salire ( non...

Quest’anno per varie vicissitudini ( neve, meteo, acciacchi vari ) sono decisamente in ritardo con la consegna del Calendario Comasco 2019 in Capanna Borgna ma oggi è arrivato finalmente il momento di mantenere fede all’impegno per altro volontariamente preso. Scartata da subito l’ipotesi di salire comodamente dai Monti...

Contrariamente alle mie pessimistiche previsioni sono riuscito a dormire. Mi sveglio poco prima delle 5,30. Sta albeggiando, le cime non sono ancora illuminate dalla luce del sole ma il cielo è rosato.Fa piuttosto freddo, per prima cosa mi infilo calze e scarponi, poi mi alzo e mi sgranchisco un po' guardandomi intorno, mi sento...

Die geplante Tour an diesem Wochenende im Solothurner Jura fällt wetterbedingt aus. Wir wählen die südliche Alternative. Im Tessin ist das Wetter noch besser als prognostiziert. Blauer Himmel, strahlender Sonnenschein und milde Temperaturen begrüssen uns als wir oberhalb von Vogorno im Verzascatal durch das Val della Porta...

30. Dezember 2014. Im Norden herrscht trübes Wetter, im Süden strahlender Sonnenschein. Im Norden liegt viel Schnee bis in tiefe Lagen, im Süden trifft man erst auf 1800 Meter auf die weisse Pracht. Also packen, ins Auto steigen und gegen Süden fahren - Sylvester und Neujahr in den einsamen Bergen. Das Ziel ist die Capanna...

Avendo in queste vacanze Natalizie qualche giorno di ferie da spendere, consultata la meteo che dava tempo decisamente bello e sapendo che probabilmente non avrei trovato troppa neve ho pensato che era il giorno giusto per raccoglierel'invito fattomi dal capannaro della Borgna che mi aveva gentilmente chiesto se potevo riportare...

Die Farbe Grau dominiert diesen Tag. Es ist nichts mit der geliebten herbstlichen Fernsicht und dem stahlblauem Himmel. Wenigstens regnet es nicht. Wir marschieren also in Vogorno los in Richtung Alpe Bardughè und begegnen keinem Menschen. Während des ganzen Aufstiegs ist es totenstill. Kein Vogel zwitschert, kein Kolkrabe...

Forse oggi si riesce a fare un giro senza doversi preoccupare della pioggia. Decido per il Vogorno, che avevo visto questo autunno dalla cima di Sassello. Si parte dalla frazione Cortenova, dove ci sono pochi posti auto. La prima parte del sentiero sale costante ma senza strappi fino aCorte Nuovo e poiAlpe Bardughè. Il...

Mit einer gewissen Unruhe begann ich meine letzte Etappe auf dem VAV von Norden nach Süden. Zumindest hatte mir die Anstrengung der gestrigen langen Tour nicht geschadet, so dass ich gut wegkam. Zunächst wandert man durch das offene und leichte Gelände unterhalb der Bocchetta del Venn. Die größte Herausforderung liegt hier...

La via normale alla Cima dell'Uomo, splendido panettone panoramico che si erge alla testata della Valle della Porta, prevede l'ascesa dai monti della Gana, lo scollinamento della Forcola e il passaggio per la Capanna Borgna .Questa via tentai lo scorso settembre e tutto andò bene sino alla Forcola quando, forse a causa della...

Diese Tagestour hat es in sich; der Höhenunterschied von 2100 Metern ist happig. Die von mir gewählte Route war zudem relativ lang; die Strecke von der Capanna Borgna hinunter nach Vogorno hat einige Gegensteigungen und zieht sich dahin. Ich startete die Tour beim Gemeindehaus Vogorno (492 m). Zuerst geht es auf dem...

Einleitung Das «Schweizer Wanderbuch 23 – Locarno» meines vormaligen Arbeitsgebers Kümmerly+Frey war schon veraltet, als ich es vor gut 30 Jahren zum ersten Mal in die Hand genommen habe (1964; 6. Auflage von 1978). Und doch sind diese Wanderbücher mit ihrem grünen Umschlag, genau wie auch die «gelben», die den Kanton...